Тестове повідомлення - треба завантажити flash player
№13(33), листопад 2011
Ми поділяємо європейські цінності !!!
Вітання усім! Нас давно не було на Вашому сайті. Повірте - це не зі зла)))). Як завжди бракувало часу, а , можливо, і чогось іншого... Та не будемо це згадувати... Хоча 2011 рік ще не завершується, але вже хочеться поділитись враженнями від кількох проектів,що ми реалізовували у центрі творчості зі своїми ровесниками. Кожен проект - це нове знайомство. нові ідеї , нові друзі. а головне - завжди щось цінне у житті. Сьогодні у нашому номері невеличкий спогад про це... І плани на майбутнє.. З радістю повертаємось. можливо і скоро у новому складі. Завжди ваша редакція
Польсько український базар талантів На початку червня 2011 року вихованці центру творчості для дітей та молоді м.Жидачева взяли участь у міжнародному проекті "Польськоукраїнський базар талантів" у Міжнародному домі зустрічей молоді "Родово".роект було профінансовано державною інституцією Народовим центром культури у Варшаві.
Для наших дітей було організовано екскурсію по Варшаві, а саме по історичному центрі та парку "Королівські лазєнкі", де щонеділі відбуваються концерти класичної музики біля пам'ятника Шопену. Проект передбачав знайомство із регіоном Вармії та Мазур, побували ми у містах Мрогово, Кєнтшин, знайомились із культурою сусідньої держави Польщі тощо. Крім щоденних занять та вивчення можливостей театру,його різновидів. наші та польські діти поставили спільний хепенінг "В ніч на Івана купала" та виступили перед громадою села Бжезінкі. Що дають дитині такі проекти? Найперше , це відвідини європейської держави,пізнання культури, мови та звичаїв іншого народу, навички міжкультурної комунікації, розуміння себе як частки великого світу без кордонів та непорозумінь, виховують у дитині почуття толерантного ставлення до ровесників іншої держави, приємне та пізнавальне проведення вільного часу, можливість презентувати свою державу для інших
Блакитна нотка Шопена ще звучить 2010 рік - був роком відзначення 200-річчя з дня народження Фредеріка Шопена, Великого поляка і Великого піаніста. Вихованці центру творчості для дітей та молоді у липні цього року мали можливість побувати на міжнародному проекті "Блакитна нотка Шопена ще звучить" і доторкнутись до ....
початок на стор.4 величезної спадщини. Не тендітний примхливий улюбленець паризьких салонів (!), не автор інтимних п’єс (!), а мужній герой титанічної боротьби за національні ідеали польського народу, який безстрашно дивився в обличчя своїм випробуванням і смерті, великий і мудрий майстер, який черпав антеївську силу в своїй невгасимій любові до батьківщини, — таким побачив його польський письменник Т. Сига і таким спробували побачити Фредеріка Францішка Шопена і ми. Організаторами проекту були -Фундація розвитку сакрального мистецтва "Del Gratia"(м.Гдиня, Польща) спільно з партнерами - молодіжним відкритим центром "Jacis"(м.Резекне, Латвія), центром творчості для дітей та молоді (м.Жидачів, Україна) та Калуською філією Союзу українок за фінансової підтримки Програми Європейського Союзу"Молодь в дії" . Варто ще зауважити, що сам проект проходив у місті Ліхень( Польща), де розташований Санктуарій Пресвятої Діви Марії, що є одним із восьми найбільших святих місць світу, а екскурсію по базиліці нам провела автор цього проекту, архітектор сімдесятирічна Барбара Белєцька. Враження від сили творчого духу Шопена, магічності його творінь, перебування у святих місцях Європи, бачення того, як люди вміють шанувати своїх особистостей, свої традиції,знайомство до дрібниць із сакральним мистецтвом, чудовими людьми, своїми ровесниками з інших країн,смачною старопольською кухнею, усе це та багато іншого надовго збережеться у нашій пам'яті. А ще краще, коли стане початком нових ідей та нових проектів.
Жидачівські дитячі таланти та спортивні перемоги на днях Дамброви Тарнавської 21 по 25 липня ц.р. делегація міста Жидачева перебувала з офіційним візитом у містіпобратимі Дамброві Тарнавській (Польща)(ttp://www.wrotamalopolski.pl/root_BIP/BIP_w_Malopolsce/gminy/root_Dabrowa+Tarnowska/Aktualnosci/Tresci або на http://centreofcreatiw.blogspot.com/2011_07_01_archive.html
Сонце, краса, тепло і радість. Наші танцюристи у Болгарії Цього літа юним танцюристам зразкового колективу "Барви Удеча" вдалось побувати на 10 міжнародному фестивалі "Сонце, радість і краса" у м.Несебр (Болгарія). Наші діти з поміж 250--ти колективівучасників отримали 3 премію на цьому фестивалі. Зичимо їм нових перемог!!
А далі ... новий проект!
Збиратись разом - це початок, робити щось разом - це успіх! Г.Форд
На початку жовтня цього року у рамках співпраці між Жидачівською гімназією ім.О.Партицького та гімназією №2 Вепж (Польща) наше місто відвідала делегація польських школярів та вчителів. Гості познайомились із цікавими місцями древнього галицького міста Жидачів та культурної столиці України - Львовом. Звичайно, і золота, у своїх багряних барвах, осінь щиро посприяла цьому. Польська делегація відвідала уроки у гімназії і взяла участь у традиційній гімназійній лінійці, на яку було запрошено керівника відділу освіти Жидачівської РДА Свередюка Р.Й.. Керівник відділу освіти зазначив, що "ця міжнародна співпраця є для учнів гімназії своєрідним вікном у Європу і першим прикладом у нашоАму районі того, як можна успішно реалізовувати найрізноманітніші, цікаві міжнародні освітні проекти. Гості з Польщі подарували жидачівським гімназистам музичний дарунок - виступ "гуральського" фольклорного колективу (адже місцевість Вепж знаходиться у гірській частині Польщі - Бескидах).Офіційну програму прийому молодіжної делегації було продовжено у міському центрі творчості для дітей та молоді. Директор центру творчості, керівник студії журналістики Оксана Полівчак разом з гуртківцями провели для молоді інтерактивні забави, рольову інтелектуальну гру "Равлик".аво було слухати думки молодих європейців : і українців, і
поляків щодо цієї події у наших державах . Але кращим, без сумніву, можна визнати гасло: "Друзі в Євросоюзі". Словом, діти чимало дізнались нового одні про одних, і посміялись, і встигли потоваришувати. А далі? Далі - планування майбутнього проекту. Цього разу три директори - гімназії ім.О.Партицького Василь Благий, гімназії №2 у Вєпжу( Польща) Вєслав Якубєц, міського центру творчості для дітей та молоді Оксана Полівчак, домовились про реалізацію спільного проекту уже в листопаді цього року на теренах Польщі. Проект передбачатиме вивчення іноземних мов, основи журналістської майстерності та театрального мистецтва. Новини цього проекту - ВЖЕ НЕЗАБАРОМ)))
№13(33), листопад 2011
Ми поділяємо європейські цінності !!!
Вітання усім! Нас давно не було на Вашому сайті. Повірте - це не зі зла)))). Як завжди бракувало часу, а , можливо, і чогось іншого... Та не будемо це згадувати... Хоча 2011 рік ще не завершується, але вже хочеться поділитись враженнями від кількох проектів,що ми реалізовували у центрі творчості зі своїми ровесниками. Кожен проект - це нове знайомство. нові ідеї , нові друзі. а головне - завжди щось цінне у житті. Сьогодні у нашому номері невеличкий спогад про це... І плани на майбутнє.. З радістю повертаємось. можливо і скоро у новому складі. Завжди ваша редакція
Польсько український базар талантів На початку червня 2011 року вихованці центру творчості для дітей та молоді м.Жидачева взяли участь у міжнародному проекті "Польськоукраїнський базар талантів" у Міжнародному домі зустрічей молоді "Родово".роект було профінансовано державною інституцією Народовим центром культури у Варшаві.
Для наших дітей було організовано екскурсію по Варшаві, а саме по історичному центрі та парку "Королівські лазєнкі", де щонеділі відбуваються концерти класичної музики біля пам'ятника Шопену. Проект передбачав знайомство із регіоном Вармії та Мазур, побували ми у містах Мрогово, Кєнтшин, знайомились із культурою сусідньої держави Польщі тощо. Крім щоденних занять та вивчення можливостей театру,його різновидів. наші та польські діти поставили спільний хепенінг "В ніч на Івана купала" та виступили перед громадою села Бжезінкі. Що дають дитині такі проекти? Найперше , це відвідини європейської держави,пізнання культури, мови та звичаїв іншого народу, навички міжкультурної комунікації, розуміння себе як частки великого світу без кордонів та непорозумінь, виховують у дитині почуття толерантного ставлення до ровесників іншої держави, приємне та пізнавальне проведення вільного часу, можливість презентувати свою державу для інших
Блакитна нотка Шопена ще звучить 2010 рік - був роком відзначення 200-річчя з дня народження Фредеріка Шопена, Великого поляка і Великого піаніста. Вихованці центру творчості для дітей та молоді у липні цього року мали можливість побувати на міжнародному проекті "Блакитна нотка Шопена ще звучить" і доторкнутись до ....
початок на стор.4 величезної спадщини. Не тендітний примхливий улюбленець паризьких салонів (!), не автор інтимних п’єс (!), а мужній герой титанічної боротьби за національні ідеали польського народу, який безстрашно дивився в обличчя своїм випробуванням і смерті, великий і мудрий майстер, який черпав антеївську силу в своїй невгасимій любові до батьківщини, — таким побачив його польський письменник Т. Сига і таким спробували побачити Фредеріка Францішка Шопена і ми. Організаторами проекту були -Фундація розвитку сакрального мистецтва "Del Gratia"(м.Гдиня, Польща) спільно з партнерами - молодіжним відкритим центром "Jacis"(м.Резекне, Латвія), центром творчості для дітей та молоді (м.Жидачів, Україна) та Калуською філією Союзу українок за фінансової підтримки Програми Європейського Союзу"Молодь в дії" . Варто ще зауважити, що сам проект проходив у місті Ліхень( Польща), де розташований Санктуарій Пресвятої Діви Марії, що є одним із восьми найбільших святих місць світу, а екскурсію по базиліці нам провела автор цього проекту, архітектор сімдесятирічна Барбара Белєцька. Враження від сили творчого духу Шопена, магічності його творінь, перебування у святих місцях Європи, бачення того, як люди вміють шанувати своїх особистостей, свої традиції,знайомство до дрібниць із сакральним мистецтвом, чудовими людьми, своїми ровесниками з інших країн,смачною старопольською кухнею, усе це та багато іншого надовго збережеться у нашій пам'яті. А ще краще, коли стане початком нових ідей та нових проектів.
Жидачівські дитячі таланти та спортивні перемоги на днях Дамброви Тарнавської 21 по 25 липня ц.р. делегація міста Жидачева перебувала з офіційним візитом у містіпобратимі Дамброві Тарнавській (Польща)(ttp://www.wrotamalopolski.pl/root_BIP/BIP_w_Malopolsce/gminy/root_Dabrowa+Tarnowska/Aktualnosci/Tresci або на http://centreofcreatiw.blogspot.com/2011_07_01_archive.html
Сонце, краса, тепло і радість. Наші танцюристи у Болгарії Цього літа юним танцюристам зразкового колективу "Барви Удеча" вдалось побувати на 10 міжнародному фестивалі "Сонце, радість і краса" у м.Несебр (Болгарія). Наші діти з поміж 250--ти колективівучасників отримали 3 премію на цьому фестивалі. Зичимо їм нових перемог!!
А далі ... новий проект!
Збиратись разом - це початок, робити щось разом - це успіх! Г.Форд
На початку жовтня цього року у рамках співпраці між Жидачівською гімназією ім.О.Партицького та гімназією №2 Вепж (Польща) наше місто відвідала делегація польських школярів та вчителів. Гості познайомились із цікавими місцями древнього галицького міста Жидачів та культурної столиці України - Львовом. Звичайно, і золота, у своїх багряних барвах, осінь щиро посприяла цьому. Польська делегація відвідала уроки у гімназії і взяла участь у традиційній гімназійній лінійці, на яку було запрошено керівника відділу освіти Жидачівської РДА Свередюка Р.Й.. Керівник відділу освіти зазначив, що "ця міжнародна співпраця є для учнів гімназії своєрідним вікном у Європу і першим прикладом у нашоАму районі того, як можна успішно реалізовувати найрізноманітніші, цікаві міжнародні освітні проекти. Гості з Польщі подарували жидачівським гімназистам музичний дарунок - виступ "гуральського" фольклорного колективу (адже місцевість Вепж знаходиться у гірській частині Польщі - Бескидах).Офіційну програму прийому молодіжної делегації було продовжено у міському центрі творчості для дітей та молоді. Директор центру творчості, керівник студії журналістики Оксана Полівчак разом з гуртківцями провели для молоді інтерактивні забави, рольову інтелектуальну гру "Равлик".аво було слухати думки молодих європейців : і українців, і
поляків щодо цієї події у наших державах . Але кращим, без сумніву, можна визнати гасло: "Друзі в Євросоюзі". Словом, діти чимало дізнались нового одні про одних, і посміялись, і встигли потоваришувати. А далі? Далі - планування майбутнього проекту. Цього разу три директори - гімназії ім.О.Партицького Василь Благий, гімназії №2 у Вєпжу( Польща) Вєслав Якубєц, міського центру творчості для дітей та молоді Оксана Полівчак, домовились про реалізацію спільного проекту уже в листопаді цього року на теренах Польщі. Проект передбачатиме вивчення іноземних мов, основи журналістської майстерності та театрального мистецтва. Новини цього проекту - ВЖЕ НЕЗАБАРОМ)))